「春琴抄」(しゅんきんしゅぅ)
By Dissenting （2010年5月29日上午12:20）
今天與村民來分享日本作家谷崎潤一郎「Tanizaki Jun´chiro」的著作，書名是「春琴抄」(しゅんきんしゅぅ)。本書所描寫的是日本明治時期的故事，敘述一位日本大戶人家的千金「春琴」與其弟子兼僕人「佐助」間微妙的愛情。
春琴是一位非常傑出的三絃琴老師，佐助比春琴年長4歲，他同時也是春琴的學生，春琴的眼睛在9歲時失明，而佐助日後眼睛也失明了，兩個盲人師徒間的愛情是如何呈現呢？雖說愛情是盲目的，但盲人之間，當眼睛的功能消失後，表面上的相貌似乎已不重要，重要的反而是內心的真情，所以如果眼睛盲了，愛情是否就會消失？眼睛盲了，又要如何感受愛情？
本書將春琴對學習琴藝的專注與精進的精神、弟子對老師的敬重、佐助對春琴的體貼與犧牲奉獻、春琴屢次遭逢人生重大變故後對於生命的體悟與人生態度的轉變，及對當時日本社會習俗均有深刻的描寫。書不厚，大約只有100頁，喜愛日本文學或對日本文化有興趣的村民可以看看。
谷崎潤一郎一生的故事，就是一個充滿戲劇性的人生。除本書外，谷崎潤一郎尚有「癡人之愛」、「細雪」、「鍵」等作品。「春琴抄」、「細雪」也曾被改編成電影。
看完現代的村上春樹作品後，可以再看看早期日本作家的作品，在風格上是不同的。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「原始森林的邊緣」
By 花米爾 （2010年5月23日上午11:25）
花米爾自知胸無點墨，當了好一陣子的駝鳥，不敢在家人面前賣弄，但想想如果都不出來響應 Dissenting 的好書分享運動，實在是太對不起他了，所以只好請家人們忍耐一下了！
初中時讀到史懷哲博士寫的原始森林的邊緣，記載他在非洲的行醫故事，內容相當感人，對於我日後參與義工工作，以及我的人生觀和價值觀有很大的影響。
1896年，21歲的史懷哲下決心：「三十歲以前要把生命獻給傳教、教書與音樂」、「三十歲以後…把個人奉獻給全人類」。所以當他知道非洲對醫療人員的需求時，便花了七年的時間讀醫學，取得醫學博士學位，之後就以醫師與牧師的雙重身份進入非洲服務。
在他那個時代，進入非洲等同「送死」，即使以現代人對於外界有著充份資訊可掌握，仍會認為這是個大膽而莽撞的決定，然而年輕的史懷哲夫婦義無反顧的在非洲朝著理想邁進，以愛心與醫術為當地的人民搭建了希望，帶來了幸福。
史懷哲的一生就是「無私的愛」的寫照，當然，我們很難像他一樣偉大，不過對於人道關懷，我們是可以用行動、金錢支持的。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「美名之路」(D´eshonor´ee)
By Dissenting （2010年5月21日下午11:34 ）
本週與村民分享一本巴基斯坦的作者慕哈妲．梅伊(Mukhtar．Mai)所書寫其親身經歷的故事，書名是「美名之路」(D´eshonor´ee)。
該書作者原先並不識字，是屬於社會中較低階層的人，其故事的起源是因為她的弟弟被指控與其他族的女子說話，對方將她的弟弟抓走，並要求慕哈妲家族要派出一位女性來賠罪，她的弟弟才可以被釋放，她的賠罪方式是遭到四個男子輪暴，以彌補她弟弟所謂的過錯，但她的弟弟卻沒回來。
經過此事，慕哈妲向其真主祈求給她力量，不是自殺就是報復。慕哈妲雖不識字，毫無奧援，但她決定將她的遭遇公諸於世，因此去報警，要將歹徒繩之以法，但在法律訴訟過程中，因為她是文盲，無法表達意見，可說她所處的世界。遊戲規則與法律都是由識字的男人所定義與架構出來的，是一個充斥著階級剝削與性別罷凌的世界。
受到強暴及羞辱的她，不像其部落的婦女選擇自殺，而是挺身而出，向這不公不義的社會及法律吶喊，並親身對抗，天可憐見，她的呼救被國際社會發現及重視，並加以支持。她將所收到幫忙她打官司的捐款用來辦學校，教育女子，她以自身的經歷，相信唯有教育才能改變她們悲慘的命運。
慕哈妲現在已經能讀寫了，也出國接受訪問及至聯合國演說，從被認為是蒙羞的陰溝裡老鼠，到洗刷冤屈重建生命尊嚴，重獲正義的過程，其勇氣與智慧無人能比。「德不孤，必有鄰」，公義的價值仍是在普世所認定的。
本書將近200頁，不多，可以讓我們去了解世界不同面貌，及處在其中的人是如何生活，悲慘的生命如何重獲尊嚴，故事很精彩，有時間可看看。
Dissenting
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「琦君散文--桂花雨」
by 花荷上 (2010年5月20日下午08:25 )
近年來幾乎不再「讀書」，就算有「看書」，也幾乎是翻閱雜誌，或是一些輕鬆的食譜（這算看書嗎？）。看見dissenting不辭辛勞連續介紹兩本文學佳作，逼得我也一直回想，有哪些較屬於文學的書籍留存在我心中；「琦君」，這名字馬上浮現腦海。
家人們對於「琦君」這位作家應該不陌生，記得第一次接觸琦君的作品，大約是在17-18歲的年紀，最初是偶然在書局瞥見「桂花雨」，它的書名吸引我，在不經意的翻閱後，讓身為窮學生的我，花了大把銀子收集琦君的創作。
琦君的作品包括小說、散文、兒童文學及翻譯文學等，當初多數是由爾雅、洪範及九歌出版社編印，少數由三民書局發行，目前部分作品已經改版、重新編印。喜歡上琦君作品的原因，在於其用字遣詞不經刻意雕琢、堆砌，卻又顯得格外優雅與精簡。藉由文字抒發其兒時的天真、求學的歷程及故鄉的感懷，在閱讀當中，即可感受她對親人的懷念，而一幕幕的小城景色也似乎躍然紙上。
除了桂花雨，琦君豐富的創作，本本皆膾炙人口。我印象較深的還有「琴心」、「三更有夢書當枕」、「紅紗燈」、「錢塘江畔」及「菁姐」等，較屬後期作品的「橘子紅了」，曾改編為戲劇在公共電視播映。
如今這位我敬愛的作家，雖已於2006年6月7日去世，但她帶給我少年時期豐富的文學時光，至今仍難忘懷。
琦君散文：桂花雨→ 全文連結
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「我爸爸」(My Dad)
By Dissenting (2010年5月14日下午11:24 )
今天介紹村民一本兒童繪本，書名是「我爸爸」(My Dad)，作者是安東尼布朗(Anthony Browne)，如果沒記錯的話應該是德國作家，安東尼布朗是國際安徒生大獎的得主，內容充滿小孩子心中對爸爸的仰慕之情，把爸爸描寫的如無敵鐵金剛般無所不能，通篇文字大約100多個字，繪圖也很超現實，是將小孩想像中的父親各種樣貌一一畫出，如像河馬般快樂的父親，及敢與巨人摔角的父親，述說的是父親對子女的深情與子女對父親的仰忘與孺慕。
這是一本大人看完也會會心一笑的童書，適合大人及小孩共讀。對照近來社會上所發生的多起親子悲劇，不禁讓人開始擔心家庭的價值是否正在崩解中。
補充說明：
安東尼‧布朗（Anthony Browne）為英國有名的兒童圖畫書插畫家，除了榮獲有小諾貝爾獎之稱的「國際安徒生大獎」最佳插畫獎之外；也曾以《大猩猩》和《動物園的一天》分別榮獲兩座英國凱特‧格林威獎，另外《大猩猩》亦得到荷蘭銀鉛筆獎，還登上「紐約時報」年度十大圖畫書好書榜。
延伸閱讀作品有「我媽媽」。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「陪我走到世界的盡頭」
By Dissenting (2010年5月8日上午12:21 )
今天因為身體不舒服，等到工作結束，看完病回來，上來一看，竟然發現我被花荷上委以重任，要身先士卒在新單元文學投稿區打頭陣，本想低調建議，卻被花米爾及花荷上高調重視，非常感恩。不過，誰叫我沒事去捅這馬蜂窩，提出這建議 ，也只能情義相挺了。
不過，先聲明，在下不才，還望各位海涵。我相信花家人及各位園丁們應各有十八般武藝，希望大家一定要多多現身分享，我一直相信智慧及知識不只從書中來，更多的是隱藏在人與人之間的相處及來自別人之分享中。
對於到底要先分享那一本書，我想了一下，因為後天就是母親節了，母親是一個名詞，而其存在之形式可能有不同的樣貌，所以想介紹一本我幾年前看過的一本書:作者是法國作家艾利克-埃馬紐挨爾．史密特(Eric-Emmanuel Schmit)所寫的「陪我走到世界的盡頭」。
這是描寫猶太少年摩摩的成長故事，摩摩與鄰居即經營雜貨店的伊斯蘭教徒伊博罕先生相處並改變其一生的故事，書不厚，成年人包括為人父母者及青少年都很適合看，尤其在社會及人生失序的今日。
11歲的主角摩摩自小母親就因愛上別的男人而拋棄他，父親則在他13歲時離家出走並臥軌自殺留下他一人，可說摩摩是被他所據以依賴世界所拋棄的。當然摩摩會長大，會用其他自己的方式長大，在過程中摩摩也會做出錯事，也想證明自己存在是有價值，也渴望被愛、被肯定。
摩摩經常會偷伊博罕先生店內的貨品，但伊博罕先生知道卻不是以責備的方式來教導摩摩，他和摩摩談心、帶摩摩去旅行，教導他如何自處，如何放下對父母的怨懟，告訴他父母也是一般人，也會有軟弱及做錯的時候。後來更是改變摩摩的一生，摩摩長大了、結婚了並繼承了伊博罕先生的雜貨店。
這本書所描述的故事，在今日處處可見，世界雖不完美，人生雖有缺憾，生命也會有扼腕遺憾之時，然而愛是不可缺少的對治良方，也是我們一生都需要學習的課題。
人的一生當中有各種的旅行方式，有一日之旅，一週之旅、一月之旅及一生之旅，若將其比作人生，我們與家人及父母的相處就是一生之旅，值得細心典藏，非只是走馬看花而已。
祝母親們母親節及母親節之後的日日歲歲年年都平安幸福。也期望花米爾及花荷上所開闢的這單元，能夠讓各位花家人都能腹有詩書氣自華。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
沒有留言:
張貼留言